If a directory has a single directory as a child, please provide an option for showing them merged together in the file tree. So, instead of showing this-

+ com
  + domain
    + app
       File1
       File2

the file tree will look like-

+ com/domain/app
   File1
   File2