We are adding new API to retrieve diagnostics and an event to observe when diagnostics change. However, this only includes diagnostics that are managed by the extension host and not those that live in the main side. A consequence is that diagnostics created by tasks aren't accessible for extensions.