Quick suggestions not shown for `${|` template string

Followup on #34857

**repo**
1. In a js file, type:
```
`${|`
```

2. Then type `c` at the `|`

**Bug**
Quick suggestions are not shown in this case