Skip comments entirely when evaluating indentation

In relation to https://github.com/microsoft/vscode/issues/209519

As part of the indentation improvement, we would like to entirely strip comments from the current line being considered before evaluating the indentation rules

Simplify the indentation regexes in order not to take into account comment placements for indentation.