Currently, the Delegate to Coding Agent (cloud button) uses a modal dialog, chat response, and integrated terminal to transfer local chat sessions to a remote one. We should explore rendering all confirmations and progress in the chat view.