Testing #250310

• Could we sort built-in tools alphabetically (similar to MCP server tools)
• Could we move the "Add More Tools..." and "Configure Tool Sets..." actions to the top similar to the branch picker
• Should the "Configure Tool Sets..." action use the gear icon instead of the tools icon?