The toolbar that shows up between cells on hover still doesn't quite feel right. I think I usually expect it to be exactly between cells, but it's offset by quite a bit, and so I have to know where to hover to find it. We can improve this by making hovering in the entire area between cells reveal it.