Does this issue occur when all extensions are disabled?: Yes/No

• VS Code Version:

Version: 1.74.0-insider (Universal)
Commit: 56d73a4
Date: 2022-11-30T21:51:22.982Z
Electron: 19.1.8
Chromium: 102.0.5005.167
Node.js: 16.14.2
V8: 10.2.154.15-ƒ.0
OS: Darwin x64 21.3.0
Sandboxed: Yes

• OS Version: mac os 12.2.1

Steps to Reproduce:

1. Open a project on the electron side and vscode.dev respectively
2. Select a file and right-click.
3. Observe the menu copy for deleting files.

It's called Delete Permanently over vscode.dev, but it's called Delete in electron