docker exec -it valheim_valheim_1 gosu steam odin stop/status/etc

the game runs under the steam user but exec goes in via the root user.

Originally posted by @mbround18 in #771 (comment)