If the latest event in a thread is redacted, the unredacted content can be leaked via the bundled aggregation (until it is removed from the database).

This only occurs in MSC3440 support is enabled on the server.