MSC3772 augments push rules with additional checks.

To implement we need to:

• Implement the new push rule condition.
• Add the additional default push rules:
  • .m.rule.thread_reply_to_me
  • .m.rule.thread_reply

Depends on #11804.