When an evolution chart is viewed after selecting the chart option "Display a table with Goal metrics", the chart displays a URL without including subdirectories. The chart also appears to display results for these non-existent URLs (no data)...

Reproduced with on-premise and Cloud, v 4.15

Steps to reproduce:

1. Go to Behaviour -> Pages

2. Choose the table option "Display a table with Goal metrics"
   

3. View an evolution chart for a page that is located in a subdirectory of the site
   

If the Pages table is set to 'Make it flat' this does not occur.