In the segment editor we could have a "Test" button that sends the user to the visitor log w/ the segment applied, without creating the segment. This would allow the user to:

• more easily refine a segment before saving it
• apply segments temporarily just in the visitor log w/o having to create a new one that will get archived