Just a quick note as I just noticed it (sorry if it has already been reported before)

The visitor map (e.g. on the dashboard of demo.matomo.org) shows the correct tooltip for countries with visitors but %s No Visit else.