Currently the information about default tracking cookies lifetime is only visible in the guide here: https://developer.matomo.org/api-reference/tracking-javascript

Let's edit our FAQ: https://matomo.org/faq/general/faq_146/ and list there the default timeout value for tracking cookies. The FAQ could also link to the API reference to mention it is possible to customise the values.