The position of the series picker in evolution graphs currently moves with the number of selected elements. To improve the usability it might be good to give it a fixed position either completely left or right.