The maintenance page is nice and simple.
However, when Piwik tracking is disabled (record_statistics=0) it still says "Your analytics data will continue to be tracked as normal."

It would be helpful to take "record_statistics" option into account, or maybe rephrase the text and reference this FAQ page:
How do I upgrade a large Piwik instance without losing any tracking data?