Currently, our Site Search feature uses Custom Variables in the backend to track site searches and site search categories. We need to rewrite this feature without using Custom Variables (see #11524) so that we can deprecate Custom Variables in the future.

Since it would likely require new fields in the database, assigning to Piwik 4.