If you use Windows containers, you should be able to improve consistency, as you will only need 1 CI service. The windows containers have powershell already, and python can be installed with chocolatey.

Docs: https://cirrus-ci.org/guide/windows/