It is not really and issue of ZGB is an issue of make.
ZGB can't be inside any folder that have spaces. Is the path of the installation of ZGB have spaces then the build don't work.
It seems to be a bug of make http://savannah.gnu.org/bugs/?712

For ZGB I think the better is to point that in the readme and in the wiki tutorial.