Description

Sometimes, one term is used in several contexts, and although it is the same word in English, it must be translated differently in other languages.
In this situation, the social platform "Medium" is involved; please clarify it in context.

Step-by-step reproduction instructions

1. Install the latest WordPress and Gutenberg.
2. Set WordPress to a non-English version; zh_TW is recommended.
3. Add a new post or edit one of the current posts.
4. Insert Social Icons block.
5. Medium is not its name; it becomes "中型尺寸" which means the translation of medium size, and it should be "Medium".

Screenshots, screen recording, code snippet

No response

Environment info

• WordPress 6.8.1
• Gutenberg 21.0.0

Please confirm that you have searched existing issues in the repo.

• Yes

Please confirm that you have tested with all plugins deactivated except Gutenberg.

• Yes

Please confirm which theme type you used for testing.

• Block
• Classic
• Hybrid (e.g. classic with theme.json)
• Not sure