Description

When I open the Languages option with the List View open, the settings sit underneath the List View.

Here is a video:

Step-by-step reproduction instructions

1. Open the List View
2. Insert a paragraph block
3. Open the "More" option to show Rich Editing and select the "Languages" option

Screenshots, screen recording, code snippet

No response

Environment info

• WP 6.2.2 + Gutenberg 16.3.0
• Theme: Twenty Twenty-Two

Please confirm that you have searched existing issues in the repo.

Yes

Please confirm that you have tested with all plugins deactivated except Gutenberg.

Yes