Site Editor: Oversized resizable editor canvas looks wrong in Firefox #52516
Description
In Firefox, resizing the Editor Canvas to a wider width behaves differently than on Chrome/Safari.
- The mouse position is out of sync with the left edge of the resizable frame.
- The right edge of the resizable frame overflows the right edge of the viewport. It should stay anchored to the right edge.