Description

With button text labels enabled, the "copy", "edit" and "remove" buttons inside the URL input are visually scrambled and not clickable with a mouse:

Step-by-step reproduction instructions

1. In Preferences > Accessibility, enable "Show button text labels".
2. Try to edit an existing URL and verify the buttons are unusable.

Screenshots, screen recording, code snippet

No response

Environment info

Can reproduce this in Gutenberg trunk and WP 6.5 Beta 1.

Please confirm that you have searched existing issues in the repo.

Yes

Please confirm that you have tested with all plugins deactivated except Gutenberg.

Yes