Since it's now possible to perform bulk actions on the 'My patterns' page in the patterns data view, there doesn't seem to be much value in sending folks to the wp-admin management page.

The only bulk action one can perform in wp-admin and not in data views is updating categories.

I'm not sure this should delay removing the link, but if it's easy enough to implement then perhaps we should add that bulk action to the data view first?