Data views: Improve title display for untitled records #56154
Description
In data views, records without a title appear as "(no-title)". If they're also private they appear as "Private: ". It would be good to improve and align this.
Untitled public records should ideally appear as "Untitled $post_type". Private records can be denoted via badge, (similar to #57763):
Original issue
If a page is set to private and has no title, it appears like so in the pages data view:Regular title-less pages display a 'no-title' string:
We might use that in this scenario too, IE: "Private: no-title".
Bonus points if that string can display as "No title", or perhaps "Untitled". cc @WordPress/gutenberg-design for thoughts on that. For reference in wp-admin title-less pages are displayed as "(no title)".