What problem does this address?

We can set the border radius of the core/image block, but not the core/post-featured-image block.

What is your proposed solution?

Add support for border radius, as the core/image block has.

Screenshots:

Image block, with border radius control

Post featured image block, without border radius control