What problem does this address?

The site tagline block uses a paragraph element, which means it inherits the margins from CSS for paragraphs:

What is your proposed solution?

If we could control the margins in the theme.json, we could override these margins without CSS.