Describe the bug
While attempting to develop a fix for another problem in gutenberg_render_block_core_template_part() I encountered situations where wpautop() has inadvertently added end paragraph tags into the generated HTML. These were causing unwanted blank areas in the browser.

The problem is caused by wpautop(), which is not needed.
Removing the call to wpautop() fixes the issue.

To reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Create a FSE template part that will cause the unwanted behaviour to be exhibited.
   One example is to include a navigation block.
2. View content that causes the template part to be processed.
3. Either view source or inspect to see the erroneous </p> tags in the page.

Expected behavior
No unwanted </p> tags in the generated HTML

Screenshots
hex dump of the end of $content before wpautop()

nk__label">About Fiz 6e 6b 5f 5f 6c 61 62 65 6c 22 3e 41 62 6f 75 74 20 46 69 7a 
zie</span></a></li>. 7a 69 65 3c 2f 73 70 61 6e 3e 3c 2f 61 3e 3c 2f 6c 69 3e 0a 
</ul>.</nav>.</div>. 3c 2f 75 6c 3e 0a 3c 2f 6e 61 76 3e 0a 3c 2f 64 69 76 3e 0a 
..            </div> 0a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 3c 2f 64 69 76 3e 
.        </div>.     0a 20 20 20 20 20 20 20 20 3c 2f 64 69 76 3e 0a 20 20 20 20 
</div></div>........ 3c 2f 64 69 76 3e 3c 2f 64 69 76 3e 0a 

hex dump of the end of $content after wpautop().

bel">About Fizzie</s 62 65 6c 22 3e 41 62 6f 75 74 20 46 69 7a 7a 69 65 3c 2f 73 
pan></a></li>.</ul>. 70 61 6e 3e 3c 2f 61 3e 3c 2f 6c 69 3e 0a 3c 2f 75 6c 3e 0a 
</nav>.</div></div>. 3c 2f 6e 61 76 3e 0a 3c 2f 64 69 76 3e 3c 2f 64 69 76 3e 0a 
</p></div>.</p></div 3c 2f 70 3e 3c 2f 64 69 76 3e 0a 3c 2f 70 3e 3c 2f 64 69 76 
>.</div>............ 3e 0a 3c 2f 64 69 76 3e 0a 

See the problem in bobbingwide/fizzie#20

Editor version (please complete the following information):

• WordPress version: [e.g: 5.3.2] 5.6-beta3
• Does the website has Gutenberg plugin installed, or is it using the block editor that comes by default? [e.g: "gutenberg plugin", "default"] 9.3.0

Desktop (please complete the following information):

• OS: [e.g. iOS] Windows
• Browser [e.g. chrome, safari] Chrome
• Version [e.g. 22] Version 86.0.4240.111 (Official Build) (64-bit)

Additional context

• I analysed the problem in Unexpected empty paragraphs produced rendering home-query.html template part bobbingwide/fizzie#20
• I did not attempt to simplify the problem.