As discussed in #403 (comment), while an indented ::: in a fenced div does not end the fenced div, it ends a paragraph. Instead, an indented ::: in a fenced div should be treated as any other text.