In the last meeting we briefly discussed this, and it was suggested that I write up more details of the problem and some possible solutions. I did that here:

https://gist.github.com/kripken/949eab99b7bc34f67c12140814d2b595

Feedback welcome!