If a dev dependency is shared with a regular dependency, it will only install in the Packages index.

This happens in cases such as if testez is a dev dependency and is also a dependency of one of your normal dependencies. The testez link will be generated pointing to an index that doesn't exist, when it should be pointing to the Packages folder index.