What should we add?

The visualize_transition() has a number of limitations with it and is really outside the scope of visualizations we want to be supporting in qiskit. We should plan to deprecate and subsequently remove this function from qiskit, it can live as an external library or module for those who would like to retain this functionality moving forward.