From discord (@qnebra reported)

There you are my little friend, enabling "compact track buttons" cause massive segfault on me.

I can reproduce this.