Récents Contacts Conférence Défaut Paramètres Sombre Clair Système Activer cette option ? Confirmer ? Numéro copié dans le presse-papiers Yap Nope Répondre Raccrocher Historique des appels Bloquer ce numéro Débloquer ce numéro Sortie audio Koler choolookulu@gmail.com Recherche Thème de l\'application Compte SIM Page par défaut Afficher les animations Recherche dans les Appels Récents Recherche dans les Contacts Condenser les éléments de la liste Rechercher dans les contacts et les appels récents Vibrer à l\'appui sur le clavier Choisir la SIM pour chaque appel Jouer un son à l\'appui sur le clavier Afficher les options de blocage/déblocage des numéros (doit être le composeur par défaut) %s est en attente Choisissez le thème de Koler. Un redémarrage de l\'application est requis pour appliquer les changements. Choisissez la carte SIM à utiliser lors des appels Sélectionnez la sortie audio de l\'appel Ce contact sera définitivement supprimé Cette entrée du journal d\'appels sera définitivement supprimée Cette page sera affichée au démarrage de Koler https://github.com/Chooloo/call_manage https://github.com/Chooloo/call_manage/issues https://www.paypal.com/paypalme/theroeiedri Couper le micro Réactiver le micro Haut-Parleur Désactiver le Haut-Parleur Nouvel appel Numérotation… Appel en attente Liaison… Appel entrant Appel en cours Appel terminé Transfert de l'appel… Statut d\'appel inconnu Déconnexion de l\'appel… Sélectionnez le compte téléphonique évaluer compact choix_sim couleur_d\'accentuation animations mode_du_thème signaler_des_bogues afficher_les_éléments_bloqués page_par_défaut tonalités_du_clavier gérer_les_blocages vibration_du_clavier Évaluer Mode Compact Animations Couleur d\'accentuation Thème de l\'application Nous envoyer un e-mail Signaler un bug Gérer les numéros bloqués Aucun résultat Aucun élément récent trouvé Aucun contact trouvé Aucun numéro de téléphone trouvé Définissez Koler comme composeur par défaut pour voir les numéros bloqués Définissez Koler comme composeur par défaut pour passer des appels Impossible de modifier le journal d'appels :( Impossible de passer un appel :( J\'ai besoin de votre autorisation pour passer des appels :) J\'ai besoin de votre autorisation pour lire le journal d'appels :) J\'ai besoin de votre autorisation pour lire les contacts :) Aucun numéro n\'a été trouvé :( Mise en attente impossible ! Impossible de changer d\'appel Impossible de fusionner les appels Impossible de trouver le numéro demandé contacts récents @string/pref_value_page_contacts + Voicemail ABC DEF GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ Bouton de menu Bouton de réponse Bouton de rejet Actions d\'appel Notification d\'appel Notification d\'appel en cours, affichée pour un usage confortable et un accès facile aux actions d'appel Haut-Parleur Téléphone Bluetooth Casque filaire Filaire ou Téléphone Étoile de Favoris Icône de liste vide