refactor output stream and / or python plotting script, with conversion format for other plotting scripts outside the lib #110
Description
A few issues:
- regular and surrogates default output streams differ and thus at the moment require plotting with different scripts;
- there are existing plotting scripts with nice visual goodies, and it would make sense to format the output for them
EDIT: relevant comment, #106 (comment)