The generated lexer uses a fixed buffer that can overrun when lexing a long string literal:

(The authors were probably aware of the problem but did not care to fix it.)
Currently the length is fixed to 4096 characters, a longer string (5000 characters) overruns the buffer, leading e.g. to a crash (C) or a parse failure (C++).
This affects the C and C++ backends.