This PR broke the plugin for me. It seems to be because of this snippet here:

https://github.com/Nsidorenco/neotest-vstest/blob/main/lua/neotest-vstest/dotnet_utils.lua#L328-L334

It is always returning nil here since updated_solution_info is never set to anything