The line
size_t j = rand() & nr_tri;
in full_cone.cpp must be replaced by
size_t j = rand() % nr_tri;
This change is only relevant if you want to use the type of computation described in Appendix F of the Normaliz manual.